-
1 поступить
1) hándeln vi; verfáhren (непр.) vi (s), vórgehen (непр.) vi (s) ( действовать каким-либо образом); úmgehen (непр.) vi (s) (mit), behándeln vt (обойтись с кем-либо, с чем-либо)я не зна́ю, как мне поступи́ть — ich weiß nicht, was ich ánfangen soll
2) (на службу и т.п.) éintreten (непр.) vi (s)поступи́ть в чьё-либо распоряже́ние — j-m (D) zur Verfügung gestéllt wérden
3) (о заявлении, письме и т.п.) éingehen (непр.) vi (s), éintreffen (непр.) vi (s)поступа́ют сообще́ния — Méldungen láufen ein
де́ло поступи́ло в суд — die Sáche kam vors Gerícht
поступи́ть в прода́жу — zum Verkáuf gelángen vi
См. также в других словарях:
Действовать — I несов. неперех. 1. Совершать поступки, проявлять деятельность (о человеке). 2. Осуществлять военные операции. 3. разг. Быть персонажем литературного, драматического и т.п. произведения. 4. перен. Оказывать воздействие на что либо каким либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Делать — I несов. неперех. 1. Проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем либо; действовать. 2. Совершать какой либо поступок, действовать каким либо образом. II несов. перех. 1. Производить, вырабатывать. 2. Работая над чем либо, совершать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Право — I ср. 1. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе. отт. Совокупность законов и постановлений государства, относящихся к какой либо стороне общественного устройства,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Право — I ср. 1. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе. отт. Совокупность законов и постановлений государства, относящихся к какой либо стороне общественного устройства,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Право — I ср. 1. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе. отт. Совокупность законов и постановлений государства, относящихся к какой либо стороне общественного устройства,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
имя — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? имени, чему? имени, (вижу) что? имя, чем? именем, о чём? об имени; мн. что? имена, (нет) чего? имён, чему? именам, (вижу) что? имена, чем? именами, о чём? об именах 1. Имя человека это слово,… … Толковый словарь Дмитриева
Повести дело — Разг. Начать действовать каким либо образом. Дело было так поведено умно, что он получал вдвое больше доходов против всех своих предшественников, а между тем заслужил любовь всего города (Гоголь. Мёртвые души). Беляков ловко повёл дело. Не успели … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных